L.A.

A raíz del post anterior, me pide Bego que cuente más cosas del viaje a Los Angeles. Como en aquella época no tenía ni la más remota idea de la existencia de los blogs (¿existían?), mandaba mensajes colectivos a mis amigos, así que los he buscado y copiado y pegado después de corregir los acentos y las eñes. ¡Espero que os guste!

Subject: primer dia en L.A

Sent: Friday, March 14, 2003 5:05 PM

¡¡¡¡¡¡¡Hola a todos!!!!!!!

Ya hemos llegado y estamos estupendamente cansados después de más de 20 horas dando tumbos por el mundo...

El vuelo tuvo sus peripecias, nos costó salir de Valencia por culpa de la niebla pero conseguimos llegar a tiempo a Madrid para enlazar con el avión de Chicago, donde hicimos fotos en la cabina con el comandante V. que casualmente es el hermano de mi mami.

Es increíble aterrizar en L.A., más de media hora en avión sobrevolando las luces de la ciudad.

Besitos a las 8.04 AM en L.A., 17.04 PM hora vuestra.

Subject: Re: primer dia en L.A.

Sent: Saturday, March 15, 2003 3:36 AM

Hey, Rosa, intentaré enviar fotos lo más rápido posible... el viaje es fantástico porque me he ido con papis e hijas a ver a mi hermana, sobrina y cunado (imposible encontrar la enye).

Si te acuerdas de Melrose Place, estamos en un edificio de apartamentos igualito y cerquísima, al lado de Beverly Hills, mis hijas duermen en la habitación de mi sobrina y mis padres y yo en el apartamento de enfrente que nos lo ha dejado la vecina de mi hermana que está fuera unos días.

Desde la ventana se ve el edificio de la Metro Goldwyn Mayer y detrás los estudios de la Fox, hoy hemos estado recorriendo la ciudad en coche y luego ya hemos paseado por el distrito financiero -financial district- y también por el fashion district que no es muy allá pero he pispado una tienda de bolsos bastante interesante (el dolar y el euro estan a la par), queremos ir a Macy's y a Saks para ver más cosas

En cuanto a las fotos, tengo que ver dentro de un rato si puedo descargar mis fotos en el pc de mi hermana, y si es así os mando las que queráis..

De momento, al único famoso que hemos visto ha sido a Toni Cantó en el aeropuerto de Valencia y les firmó un autógrafo a Carla y Brianda... espero ver a muchos más famosos aquí.

Besos

Subject: Los Angeles.

Sent: Sunday, March 16, 2003 4:47 AM

Hola a tod@s!!!!!

Son las 7:17 pm del sábado 15 de marzo para mí y las 4:17 am del domingo 16 de marzo para vosotros, por lo que calculo que más de uno estará tirando petardos y montando ninots... y aunque no os lo creáis, me siento como si estuviera en Valencia porque

a) una de mis hijas olvidó sacar su bolsita de petarditos de la mochila (nos hemos dado cuenta aquí, y no queremos pensar qué hubiera pasado si los de Aduana se hubieran dado cuenta... son muy exagerados, nos hicieron quitar los zapatos y nos cachearon los pies y todo)

b) en L.A. también llueve, según mi padre de abajo a arriba porque estamos al otro lado, jeje...

Me da mucha pena que esté lloviendo porque las Fallas no son iguales con agua... y L.A. tampoco, no hemos podido aprovechar mucho el día para ver cosas y hemos hecho lo que hacen los angelenos (es verdad, los llaman así): ir al mall -centro comercial-. Ah, y hemos comido en el Hard Rock Café y hemos visto un vestido de Madonna, unos zapatos de Elton John, otros de Iggy Pop, una chaqueta de John Lennon, una camisa de Elvis Presley...

La nota graciosa del día es que ya nos ha pasado lo que mucha gente quiere conseguir al venir a L.A., que un agente se fije en ellos: esta tarde se han interesado por Carla y Brianda para filmar unos anuncios cuando estábamos tomando un chocolate (sin churros) en el mall. Le hemos dicho que no porque no vivimos aquí, qué lástima que estas cosas no ocurran en Valencia.

Anoche estuvimos tomando una copa en Santa Mónica, en la playa, pero nada comparable a las lindas noches de Valencia.. ya os contaré lo que se cuece en Hollywood porque esta noche las copas son allí.

Para las chicas: hemos pasado por Rodeo Drive, unas tiendas chulísimas (Hermés, Chanel, Gucci, Prada, y... Lladró) , y el hotel donde se rodó Pretty Woman, pero no tengo foto porque estaba lloviendo a mares.

Para los chicos: en Rodeo Drive hay una tiendas fantásticas (Ferrari, BMW, Lamborghini...)

Para los fumadores: sólo se puede fumar en la calle y a veces ni eso...

Para los no fumadores: enhorabuena, sois los dueños del espacio..

Para los cinéfilos: En el cine proyectan "Talk to her/Hable con ella" en V.O. en español con subtítulos en inglés, y en la librería habían unos libros geniales de cine y de cotilleos sobre making-off de películas pero me temo que no podré comprar ninguno porque pesan mucho.

B7s a tots,

Nieves

Subject: Seguimos

Sent: Tuesday, March 18, 2003 6:00 AM

Hola a tod@s:

Ya sé que está haciendo mucho frío en Valencia porque algun@s me mantenéis debidamente informada, espero que eso no os impida aprovechar las Fallas como toca (ya sabemos, empinando el codo, haciendo paellas a las tres de la mañana, tirando petarditos, tomando chocolate con churros...)

Hoy ha hecho un día precioso aunque también fresquito y hemos aprovechado para ir de excursión a Malibú, que es la zona de playa de alto standing de L.A. Supongo que más de un famoso tiene casa allí, pero no sabemos dónde y tampoco hemos mirado en los buzones, jeje...

De vuelta a L.A. hemos pasado por Bel Air, que es otra zona guapísima en lo alto de una montaña desde la que se divisa la ciudad, por Beverly Hills -también ideal, como en las películas- y hemos hecho una paradita en Rodeo Drive para comprarnos unos bolsos de Tod's, unos jeans de Chanel y un vestidito en Versace... os mando una foto en la puerta de Versace. Ah, y hemos encargado la vajilla y la cubertería en Tiffany's y como tienen servicio a domicilio ya nos lo mandarán a España en cuanto les digamos.

Hoy 17 de marzo (todavía para mí) es el día de San Patricio y por eso Carla y yo llevamos unas pegatines verdes en forma de trébol, y aunque es trola lo de las compras en Rodeo -ojalá fuera verdad- sí que hemos cenado allí en una taberna con mucha marcha, nos han puesto collares verdes, pegatinas en forma de trébol, etc, etc... Y no se nos ha olvidado hacer fotos del hotel donde se rodó Pretty Woman, que está en el mismo Rodeo Drive (no todo va a ser tiendas).

Aquí la gente es muy simpática, enseguida conversas con alguien, ayer estuve hablando con una pareja de Connetticut y hoy con un chico de una tienda de Malibú que decía que le encantaba Almodóvar (de verdad, todo el mundo adora a Pedro en este país) pero que no cree que gane ningún Oscar.

Son las 9 de la noche para mí y las 6 de la mañana para vosotros. Disfrutad de la Nit del Foc.

Un abrazo,

Nieves

Subject: Disneyland California

Sent: Wednesday, March 19, 2003 5:46 PM

Ayer fue un día absolutamente mágico...

Aquí están las chicas con su osito favorito, Winnie the Pooh que es el mejor.

Hoy vamos a otro parque, California Adventures, que está al lado de Disney (si nos da tiempo, entraremos otra vez en Disney).

Sé que hace solete en Valencia porque estaba viendo hace un momento Na Jordana en directo en la web cam que han colgado en la página. No puedo apreciar si hace frío o no, pero sé que ya habéis caído unos cuantos por culpa del resfriado.

Felicidades a los Pepes y Pepas y a todos los papás

Cuidaos mucho

Subject: Con Oscar

Sent: Saturday, March 22, 2003 10:31 PM

Me parece que no vamos a poder ver nada más de los Oscars, las medidas de seguridad son muy estrictas y el ambiente ya sabéis cómo está.

B7s a tots

Mi música de fondo durante todo el viaje fue, cómo no, 'L.A. is my lady' que ya conocía (tengo el vinilo, fantástico) en la estupendísima versión de Frank Sinatra con la orquesta de Quincy Jones. Si no me canté la canción un millón de veces...


The music she moves to, is music that makes me a dancer
I brought her my wildest of dreams, and she came up with the answer
I leave behind a part of myself, whenever I leave her
But oh, when I'm back in her arms
She smiles and then - I am home again

'Cause L.A. is my lady
She's always there for me
L.A. is my lady
She knows how to care for me
No lady's sweeter - you know it the moment you meet her

I've been in love more times, than I care to remember
And love's kept me cool in July and warm in December
It may not have lasted, but each time I thought it was heaven
You name it, I've been there and back
Lookin' for someone who - I'd be faithful to

L.A. is my lady
She's always there for me
L.A. is my lady
She knows how to care for me
She's good to me - yeah she's good to me

And that's why
L.A. is my lady - L.A. is my lady
And you're lookin' at a man who - doesn't ever plan to
Kiss his lady bye-bye

Con Óscar

Hace cinco años estuvimos allí, viviendo los preparativos de los Óscar.

Hoy esas sonrisas van para Javier Bardem.

¡¡¡¡¡¡¡ Enhorabuena !!!!!!!

A tí y a todos los ganadores.

¿Lujo o milagro?

Una semana fría y lluviosa. He tenido trabajo hasta decir basta. No he dormido más de cinco horas tres noches seguidas.

Es sábado, hace un sol espléndido a las diez de la mañana y (aunque ya lleve dos horas dando clase y me queden cuatro más por delante) tengo un ratito para tomar taza de chocolate espeso y una madalena y sólo me cobran 1'20€.

¿es un lujo o un milagro?

Corazonada

He revivido la conversación tecnológica con mi hija porque hay una convocatoria para contar tu experiencia personal con la tecnología en un relato. Lo he enviado aquí. Os animo a presentar los vuestros. Que los tenéis en algún rincón del blog.


Y hoy, feliz día de los 'enamorados de la vida', me apetece reescuchar este disco, una joyita que en español se tradujo como CORAZONADA.

Lo tengo en vinilo.











Es la banda sonora de la película 'One from the heart', con las preciosas voces (cada una a su manera) de Tom Waits y Crystal Gayle.


Para los cinéfilos, unos cuantos datos:

DIRECTOR	Francis Ford Coppola
GUIÓN	Armyan Bernstein & Francis Ford Coppola
MÚSICA	Tom Waits
FOTOGRAFÍA	Vittorio Storaro & Ronald V. Garcia
REPARTO	Nastassja Kinski, Frederic Forrest, Teri Garr, Rebecca de Mornay, Tom Waits, Raúl Juliá, Lainie Kazan, Harry Dean Stanton, Allen Garfield

Deliciosas las moneditas que caen al principio de la canción.

Este no es un mal blog (al menos, eso dice Bego)

Bego, cosita guapa donde las haya, me ha dado mi primer premio bloguero. Sus razones son: Pq tiene posts que son grandes enseñanzas, pq contagia alegría, positivismo y buen rollo.

Me hace mucha ilusión recibirlo de ella porque el suyo fue el primer blog que me interesó cuando por casualidad aterricé en la blogosfera hace casi un año.

En aquel entonces ni yo tenía blog ni sabía cómo funcionaba Bloglines, así que muchos días abría su página desde Mis Favoritos para saber si había escrito algo nuevo (pinchazo en el corazón cuando no había nuevo post, saltito de alegría cuando sí).

Descubrí, gracias a ella, cómo es ser única. Y descubrí sus inquietudes, sus sueños, su gran sentido de la amistad y mucho más. Gracias a ella mi verano se convirtió en un verano de lo más british.

Así que, Bego, tu blog es un muy buen blog
y me honra recibir este premio de ti.

Y mi discurso de agradecimiento (30 folios a doble cara)
se resume en una sola palabra:

Zanquiuverimaaaaaaach.

Este es el momento en que Bego me entrega el premio

(aplausos de los asistentes
por haber obviado la lectura de los 30 folios)

Y éste es el momento de nominar a 7 personas para que reciban este premio.

(silencio controlado para aumentar la emoción)

Abrió su blog antes que yo y me lleva cada día de la mano por las grandiosas Fronteras de Babia. Mi primera nominación es para Jaime por su ánimo, confianza y entrega. Muchos de mis post salen de ideas desarrolladas en nuestras largas conversaciones en el Msngr. Es mi primer lector.

(aplausos)

Me la encontré en Google cuando buscaba una de mis canciones favoritas (Samba da Bençao) a la que le dedicó un post por creer, como yo, que es mejor ser alegre que ser triste. Nomino a Laura por hacerme Caminhar por tantos espacios comunes que ni la barrera del idioma consigue separar (ni yo hablo portugués ni ella español, pero nos entendemos a nuestra manera, en portuñol).

(aplausos)

Por animarme a continuar con el blog día sí y día también -entre baile y baile de salsa- y porque sus aportaciones informáticas son útiles y divertidas, nomino a Salva y su SBS. Gracias a él, además, encontré nuevos lectores y nuev@s amig@s.

(aplausos)

No supe qué hacer la primera vez que lo visité de tan exquisito que es. Por ello, nomino a H porque las CosasQuePasanenelSur siempre me dan un punto de partida para reflexionar... y cuando consigo aterrizar no siempre consigo comentar. Me deja con la boca abierta.

(aplausos)

Es de alegría contagiosa y tiene claro que Sólo Los Tontos Saben Lo Que Quieren. Nomino a Milo por hacerme reír, bailar, descubrirme otra forma de vivir... y por sus Gritos Dibujados, esporádicos y nunca erráticos porque siempre dan en el clavo.

(aplausos)

Aunque hace poco que ha llegado, su entrada ha sido espectacular. Por eso, nomino a Covi para que El Blog de Covi tenga la misma fuerza y energía que su dueña.

(aplausos)

Y por último, nomino a Desaro porque es preciso que Los 40 Ladridos se oigan cada día más.

(aplausos)

Fin del acto de la entrega del premio.

(Aplausos y ovación de los asistentes por lo acertado de la elección).

Sonrisa de satisfacción y a dormir como un lirón.

PD.- No he podido nominar a Bego porque ha sido ella la que me ha nominado a mí, ni tampoco a Etiam porque ya la ha nominado Bego. Que conste en acta mi intención.

Soul & Soul

La palabra 'soul' tiene varias acepciones. Una como estilo musical, otra como alma.

Decir que el 'soul' de Obama ha triunfado en la Red, ¿qué significado tiene?

La letra en inglés:

It was a creed written into the founding documents that declared the destiny of a nation.

Yes we can.

It was whispered by slaves and abolitionists as they blazed a trail toward freedom.

Yes we can.

It was sung by immigrants as they struck out from distant shores and pioneers who pushed westward against an unforgiving wilderness.

Yes we can.

It was the call of workers who organized; women who reached for the ballots; a President who chose the moon as our new frontier; and a King who took us to the mountaintop and pointed the way to the Promised Land.

Yes we can to justice and equality.

Yes we can to opportunity and prosperity.

Yes we can heal this nation.

Yes we can repair this world.

Yes we can.

We know the battle ahead will be long, but always remember that no matter what obstacles stand in our way, nothing can stand in the way of the power of millions of voices calling for change.

We have been told we cannot do this by a chorus of cynics... they will only grow louder and more dissonant ... We've been asked to pause for a reality check. We've been warned against offering the people of this nation false hope.

But in the unlikely story that is America, there has never been anything false about hope.

Now the hopes of the little girl who goes to a crumbling school in Dillon are the same as the dreams of the boy who learns on the streets of LA; we will remember that there is something happening in America; that we are not as divided as our politics suggests; that we are one people; we are one nation; and together, we will begin the next great chapter in the American story with three words that will ring from coast to coast; from sea to shining sea --

Yes. We. Can.

Celebrities featured include: Jesse Dylan, Will.i.am, Common, Scarlett Johansson, Tatyana Ali, John Legend, Herbie Hancock, Kate Walsh, Kareem Abdul Jabbar, Adam Rodriquez, Kelly Hu, Adam Rodriquez, Amber Valetta, Eric Balfour, Aisha Tyler, Nicole Scherzinger and Nick Cannon


Parte de la letra en español:

- Era un credo escrito en los documentos fundacionales que decidieron el destino de una nación. Sí podemos.

- Fue la llamada de los trabajadores que se organizaban. De las mujeres que lograron el voto. De un presidente que eligió la luna como nuestra nueva frontera; y de un rey que nos llevó hacia la cima y nos señaló el camino hacia la Tierra Prometida. Sí podemos hacia la justicia y la igualdad.

- Sí podemos hacia la oportunidad y la prosperidad. Sí podemos curar esta nación. Sí podemos arreglar este mundo... Sí se puede (en español).

- Nos pidieron que parásemos para ver la realidad... Pero en la insólita historia que es Estados Unidos, nunca hubo falsedad cuando se trataba de esperanza. ¡Queremos cambio!

- Las esperanzas de la niña que va a una escuela que se cae a pedazos en Dillon son las mismas que los sueños de un chico que aprende en las calles de Los Ángeles...

Can you?

.